Maps should be updating once nightly. If you don't see your maps auto-syncing once a day, please submit a ticket and we'll happily have a look. More frequent (on Google Sheet update) options on the future road map.
You said in your post that More frequent options on the future road map...are we getting close to being able to have more frequent auto updates??? I could really use something that updates more than just once a night. So far, everything I have done with this map has been amazing, and everyone loves it, however, it would be great if it would update more than once a night...so far that is the only downfall I have run into with you guys. Please let me know if there is an ETA on more frequent auto updates.